VA RUGAM DESCARCATI SI COMPLETATI ACEST FORMULAR DE CONFIRMARE A AUTENTICITATII FOTOGRAFIILOR INCARCATE DE FIECARE CONCURENT SI DE ACORD AL PERSOANELOR DIN FOTOGRAFII PENTRU EXPUNERE PE SITE-UL www.plazaromania.ro si in incinta Plaza Romania din Bd Timisoara Nr. 26.

I .Organizatorul si Regulamentul Oficial al Concursului

Concursul cu premii “FASHION UNITED EXHIBITION” (denumita in continuare „Concursul”) este organizat şi desfăşurat de S.C. PLAZA MALL DEVELOPMENT AND MANAGEMENT S.R.L., cu sediul în Bucuresti, B-dul Timisoara nr. 26, Complex Comercial Plaza Romania, subsol, birou BD44A, sector 6 inregistrata la Registrul Comertului, cu numarul J40/14054/2008, cod unic de inregistrare RO24339749, reprezentată de Dl. Hikmet Oz , în calitate de Mandatar, denumită în continuare „Plaza Mall” sau “Organizator”.

Participanţii la Concurs sunt obligaţi să respecte termenii şi condiţiile prezentului regulament, potrivit celor menţionate mai jos (denumit în continuare “Regulament Oficial”).  

Regulamentul Oficial este întocmit şi va fi făcut public, conform legislaţiei aplicabile din România, pe site-ul Organizatorului, respectiv www.plazaromania.ro, fiind disponibil oricărui participant la Concurs. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica sau schimba prezentul Regulament Oficial, urmând ca modificările respective să intre în vigoare numai după anunţul prealabil de prezentare a acestora pe site-ul Organizatorului mentionat mai sus.

II.  Durata Concursului

II.1. Concursul va incepe la data de 23 octombrie 2009, ora 11.00 si se va finaliza la data de 15 noiembrie  2009, ora 22:00.

III.Zona de desfasurare a Concursului

III.1. Concursul este deschis tuturor cetatenilor romani si se desfăşoară pe teritoriul Romaniei.

IV.  Premiile acordate in cadrul Concursului

IV.1 Premiile acordate de Organizator sunt urmatoarele:

-  o excursie  la Budapesta pentru doua persoane, hotel***, transport autocar, 3 nopti cazare, mic dejun inclus in valoare de 800 de euro inclusiv tva ;

-  un aparat de fotografiat, Nikon  COOLPIX S220 in valoare de 117 euro exclusiv tva ;

-  o imprimanta foto Epson Stylus P50 in valoare de 84 euro exclusiv tva ;


V. Drept de participare

V.1 Au drept de participare numai persoanele fizice. Nu pot participa la aceast Concurs angajaţii grupului de companii care sunt afiliate Anchor Grup S.A. din care face parte si Organizatorul, asociatii/actionarii, administratorii si angajatii societatilor comerciale care desfasoara activitati in incinta Complexului Comercial Plaza Romania, precum şi rudele pana la gradul patru inclusiv sau afinii (sot/sotie) ai tuturor celor mentionati anterior.

V.2 Organizatorul se obliga sa faca publice la Biroul de informatii din incinta Complexului Comercial  Plaza Romania sau pe site-ul www.plazaromania.ro, numele castigatorilor si castigul acordat, cel tarziu in data de 20.11.2009.

V.3 Organizatorul isi rezerva dreptul de a face publice, in scopuri publicitare, numele, fotografia si materialele filmate cu participantii si castigatorii acestei Campanii. Prelucrarea, utilizarea si publicarea informatiilor de mai sus precum si a imaginii participantilor la aceasta Campanie nu va fi de natura a crea nici un fel de obligatii, inclusiv de natura financiara, in sarcina Organizatorului.

VI. INSCRIEREA LA CONCURS. Participantii/Concurentii

Inscrierea la concurs se face pe siteul www.plazaromania.ro in perioada 23 octombrie- 15 noiembrie 2009 la sectiunea FASHION UNITED EXHIBITION pe pagina de LOGIN.

In pagina de login, se pot inscrie la concurs atat concurentii cat si votantii. Concurentii sunt cei ce participa implicit la Concurs si pot castiga Marele Premiu, o excursie in strainatate. Votantii sunt cei ce vor acorda note fotografiilor concurentilor. Atat votantii cat si concurentii vor avea dreptul sa se inscrie la mecanismul de castigare a Premiului II, constand intr-un aparat de fotografiat Nikon COOLPIX S220 si a Premiului III, constand intr-o imprimanta foto Epson Stylus P50.

1. Prin completarea formularului de inregistrare fiecare participant la Concurs sau votant consimte în mod expres şi neechivoc că datele sale cu caracter personal, care au devenit cunoscute Organizatorului si sunt de acord cu urmatoarele:

a) să fie prelucrate şi să fie transmise de către Organizator, operator autorizat de către Autoritatea Naţională de Supraveghere a Prelucrării Datelor cu Caracter Personal sub nr. Infochiosk 887120099844, către orice alt terţ (persoană fizică şi/sau persoană juridică), inclusiv către societăţile din grup afiliate Anchor Grup SA, în scopul constituirii şi transferării unei baze de date cu caracter personal;

b) să fie folosite pentru transmiterea de către Organizator a informaţiilor (newsletterelor) cu caracter comercial despre complexul comercial Plaza România şi despre orice altă campanie desfăşurată de Plaza România şi/sau societăţile din grup afiliate Anchor Grup SA, pe calea poştei electronice (e-mail), SMS sau alte mijloace de comunicare.

2. Acordul consemnat la art. 1 este dat în conformitate cu dispoziţiile Legii nr. 677/2001, pentru protecţia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal şi libera circulaţie a acestor date, subsemnatul declarând totodată că a luat la cunoştinţă faptul că îşi poate exercita toate drepturile prevăzute de Legea nr. 677/2001, în special a dreptului de acces, a dreptului de intervenţie asupra datelor şi a dreptului de opoziţie. Aceste drepturi se pot exercita prin adresarea unei cereri scrise, datate şi semnate, la biroul de informaţii situat în complexul comercial Plaza România sau la sediul Organizatorului.

3.   Fiecare participant la concurs sau votant este de acord cu anularea premiului câştigat, în cazul în care una din informaţiile solicitate de formularul de inregistrare lipseşte.

INCARCAREA FOTOGRAFIILOR PE SITE

VI.1 Concursul propriu zis pentru MARELE PREMIU se va desfasura pe site-ul www.plazaromia.ro  in perioada 23 octombrie- 15 noiembrie 2009.

Pentru introducerea pe cale electronică a fotografiilor, concurentii trebuie sa se inregistreze prin completarea formularului de inregistrare. Odată ce procesul de înregistrare a fost finalizat, fiecare participant va primi un e-mail de confirmare pe adresa de e-mail introdusa in formularul de inregistrare.
Dupa confirmarea inregistrarii de catre participant, se urmeaza instrucţiunile afisate online pentru incarcarea imaginilor de pe computerul participantului. Imaginile vor trebui sa aibe formatul JPEG, de cel puţin 2.000 pixeli, RGB, portrait sau landscape. Pentru mai multe informatii privind incarcarea imaginilor si calitatea acestora se recomanda a se consulta sectiunea « intrebari frecvente » de pe site.

Fiecare concurent va avea dreptul sa incarce pana la maxim 5 fotografii.
Prin participarea la Concurs, concurentul, recunoaşte şi garantează că fotografia incarcata este o operă originală creată numai de către concurent, că fotografia nu încalcă drepturile de autor, mărcile comerciale, drepturile morale, drepturile la intimitate / publicitate sau a drepturilor de proprietate intelectuală ale oricarei persoană sau entitate, şi că nici cealaltă parte nu are nici un drept, titlu, pretenţii sau interes în fotografie.

Pentru a participa la Concurs, fotografiile ce urmeaza a fi incarcate pe site-ul www.plazaromania.ro trebuie sa contina persoane considerate de concurenti a fi imbracate “la moda” sau in concordanta cu tendintele actuale in materie de vestimentatie. Orice fotografii care nu intrunesc aceasta conditie nu pot participa la Concurs.

Conţinutul fotografiilor  nu trebuie sa conţina imagini obscene, provocatoare, defaimatoare, cu caracter sexual explicit, sau în alt mod inacceptabil sau neadecvat. Fotografiile considerate inadecvate vor fi descalificate. Orice fotografie care incalca prevederile prezentului Regulament va fi retrasa de catre Organizator de pe site si implicit nu va participa la Concurs. Afisarea pe site a fotografiilor de catre Organizator in zilele lucratoare se va face dupa 24 de ore de la incarcarea acestora de catre concurenti si, in zilele nelucratoare, dupa 72 de ore de la incarcarea acestora de catre concurenti, dupa validarea acestora de catre Organizator.

Pentru incarcarea unei fotografii ce include una sau mai multe persoane, concurentul trebuie să fie pregătit să furnizeze un formular scris sub semnatura personala de la toate persoanele care apar în fotografia incarcata, autorizand astfel folosirea fotografiei. Varsta persoanelor fotografiate trebuie sa fie mai mare de 18 ani.
Dacă nu este în măsură să ofere fizic formularul de pe site completat cu semnaturile persoanelor ce apar in fotografie, la cererea Organizatorului şi, în forma prevăzută de Organizator, participarea respectivului concurent poate fi descalificata.

Acordarea premiului se va face doar pe baza completarii si semnarii de catre concurent a formularului expus pe site-ul www.plazaromania.ro.

PRINTAREA FOTOGRAFIILOR
Organizatorul isi rezerva dreptul de a selecta, printa si expune in incinta complexului comercial Plaza Romania fototografiile incarcate in cadrul concursului « Fashion United Exhibition ». Acest drept nu este limitat ca timp si perioada de expunere este la libera alegere a Organizatorului. Concurentii sunt de acord cu listarea si expunerea fotografiilor selectate de Organizator, asa cum este prevazut mai sus.

TRIMITEREA FOTOGRAFIILOR PE CALE ELECTRONICA
Organizatorul isi rezerva dreptul de a selecta si trimite prin newslettere catre baza sa de date fototografiile incarcate in cadrul concursului « Fashion United Exhibition ». Acest drept nu este limitat ca timp si numarul de expedierea  newsleterelor nu este limitat ca timp.

INFORMAREA PRESEI
Organizatorul isi rezerva dreptul de a selecta si trimite catre presa fototografiile incarcate in cadrul Concursului « Fashion United Exhibition ».

Concurentii sunt de acord ca Organizatorul poate folosi fotografiile incarcate in cadrul Concursului in limitele prezentului Regulament fara plata oricaror fel de sume de bani sau a altor foloase sau beneficii.

Inregistrarea On-line a fotografiei trebuie să fie făcuta de către titularul de cont autorizat de e-mail cu care concurentul s-a logat. "Titularul de cont autorizat" este definit ca persoană fizică care are atribuit un e-mail de către un furnizor de servicii de acces Internet, furnizor de servicii online, proprietarul domeniului de internet, sau o altă persoană sau organizaţie (de exemplu, de afaceri, instituţie de învăţământ, etc) care este responsabil pentru atribuirea de adrese de e-mail pentru domeniu asociat cu transmise adresa de e-mail.

VOTAREA FOTOGRAFIILOR
Fiecare concurent sau partcipant la vot inscris pe site va avea dreptul la vot a oricarei fotografii participanta la Concurs.
Notele acordate vor fi intre 1 si 5, 5 fiind punctajul maxim. Fiecare concurent sau participant la vot va avea dreptul sa acorde note unice de la 1 la 5 pentru fotografii. Notele unice se vor acorda o singura data.
Dupa fiecare vot, fotografiile vor fi afisate pe site in ordinea descrescatoare a punctelor obtinute.
Votarea se va incheia in data de 15 noiembrie 2009 orele 24 :00.

MARELE PREMIU – EXCURSIA IN STRAINATATE
Marele premiu va fi acodat concurentului a carei fotografie a totalizat cel mai mare punctaj. In cazul in care concurentul are mai mult de o poza in Concurs, se va lua in considerare doar punctajul pentru fotografia care a  totalizat cele mai multe voturi.
In cazul in care vor fi 2 sau mai multi concurenti cu acelasi numar de puncte, se va lua in considerare cumulul de puncte la toate pozele votate la fiecare participant.
Daca si in aceasta situatie, exista o situatie de egalitate intre concurenti, premiul va fi acordat concurentului care s-a inregistrat primul pe site.

PREMIUL DOI : CAMERA FOTO NIKON COOLPIX S220 si PREMIUL III IMPRIMANTA FOTO EPSON STYLUS P50

La inscrierea pe site, fieacare concurent sau votant va primi pe adresa de email un cod unic de inregistrare.
Indiferent de numarul pozelor incarcate, fiacare concurent sau votant va avea un singur cod unic de inregistrare.
Camera foto marca Nikon si imprimanta foto Epson Stylus P50 vor fi acordate ca premii prin tragere la sorti. Pentru a participa la tragerea la sorti, concurentii si/sau votantii care au facut cumparaturi in complexul comercial Plaza Romania  in perioada 23 octombrie – 15 noiembrie 2009 de minimum 50 RON, trebuie sa se prezinte la biroul de informatii din complexul comercial Plaza Romania cu bonul sau bonurile de casa care atesta efectuarea cumparaturilor, sa completeze  talonul de cumparaturi « FASHION UNITED EXHIBITION » si sa precizeze pe acel talon codul unic de inregistrare primit la inscrierea pe site-ul Concursului. Dupa completarea talonului, acesta va fi introdus in urna de la biroul de informatii din incinta complexului comercial Plaza Romania. Tragerea la sorti a Premiului  II camera foto marca Nikon si a imprimantei foto Epson Stylus P50 va avea loc in data de 16 noiembrie 2009 dupa ora 10.00 in prezenta unui notar public (care va autentifica Procesul verbal de tragere la sorti), asistat de o comisie formata din 2 reprezentanti ai Organizatorului.

Cupoanele completate fara mentiunea codului generat la inscrierea pe site-ul www.plazaromania.ro nu vor fi luate in considerare pentru acordarea premiului II.

VII. Protectia Datelor Personale

VII.1.În conformitate cu legislaţia în vigoare, Organizatorul este obligat să facă publice numele câştigătorilor şi premiul acordat în cadrul acestui Concurs. Numele castigatorilor va fi publicat cel tarziu în data de 20 noiembrie  2009 pe site-ul Organizatorului, respectiv www.plazaromania.ro
VII.2.Organizatorul se obligă de asemenea să respecte prevederile Legii nr. 677/2001 pentru protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date. Ca atare, Organizatorul se angajează să păstreze confidenţialitatea datelor personale ale participanţilor/câştigătorului prezentului Concurs şi să le utilizeze conform prezentului Regulament Oficial şi legislaţiei in vigoare.
VII.Participantii la Concurs în calitate de persoane vizate, au conform Legii 677/2001, următoarele drepturi: dreptul la informare (art.12), dreptul de acces la date (art.13), dreptul de intervenţie asupra datelor (art.14) şi dreptul de opoziţie (art. 15).

VIII.  Nu se poate opta pentru primirea contravalorii in bani a premiilor.

VIII.1.În cadrul acestui Concurs, nu este posibilă înlocuirea premiului oferit cu contravaloarea acestuia în bani sau cu alte beneficii.

IX. Dispozitii finale

IX.1 Organizatorul nu-si asuma raspunderea pentru nici un fel de taxe, impozite sau alte restrictii de natura fiscala care pot aparea in legatura cu premiile acordate, cu exceptia impozitului pe venit, aferent castigurilor obtinute, care va fi retinut de catre Organizator pentru plata la momentul inmanarii premiului, potrivit Prevederilor din Codul Fiscal privind impozitul pe venit.
IX.2 Prin înscrierea la Concursul “FASHION UNITED EXHIBITION” participanţii sunt de acord cu prevederile prezentului Regulament Oficial.
IX.4 IX.5 Organizatorul va face public numele castigatorilor si castigurile acordate acestora in urma jurizarii
IX.6 In cazul in care, in urma unor verificari ulterioare, se constata ca una sau mai multe dintre regulile de participare nu au fost respectate, Organizatorul isi rezerva dreptul de a retrage premiul acordat.
IX.7 In cazul in care organizarea Concursului este impiedicata de evenimente de forta majora, Organizatorul isi rezerva dreptul de a decide, dupa caz, incheierea sau prelungirea acestuia.
IX.8 Regulamentul Oficial de participare/desfasurare a Concursului va fi disponibil in mod gratuit oricarui solicitant, in incinta Complexului Comercial Plaza Romania situat in Bucuresti, Bd.Timisoara nr 26, Sect.6 IX.9 Regulamentul Oficial al Concursuluii va fi publicat pe www.plazaromania.ro si va fi disponibil, la cerere, si in incinta Complexului Comercial Plaza Romania.
IX.10 Organizatorul isi rezerva dreptul sa modifice prezentul Regulament Oficial de cate ori este necesar, cu informarea corespunzatoare a celor interesati.
IX.11. Prezentul Regulament Oficial a fost incheiat in 3 (trei) exemplare.

Act aditional de prelungire a campaniei pana pe 15 decembrie 2009

S.C. PLAZA MALL DEVELOPMENT AND MANAGEMENT S.R.L.